English 
Dear Parents,
As the new school year approaches, we would like to remind you of the important information regarding the LCS registration deadlines.
CANTEEN
To register their child(ren) for the canteen this semester that it is imperative to complete the registration before August 11.
To do so, simply visit the portal on our website.
AES
AES (ExtraCurricular Activities) for the first semester 2024-2025 for students from Grande Section: registration closes: Saturday 10 August 2024 at 11pm.
Activities start on the first day of school on Monday 19 August and end with the Christmas holidays on Friday 20 December.
⚠️No cancellations or changes will be accepted after this date and the full semester will be payable.
🚨Pick-ups are no longer permitted during the activity.
AFTERCARE
Regular Aftercare for the first semester 2024-2025 for Petite and Moyenne Section Students. registration closes: Saturday 10 August 2024 at 11pm.
Activities start on the first day of school on Monday 19 August and end with the Christmas holidays on Friday 20 December.
⚠️No cancellations or changes will be accepted after this date and the full semester will be payable.
Best regards,
LCS
